利用距平符号法预测落叶松毛虫发生

松毛虫种群数量的消长与松毛虫内在遗传特性有关，但气象等外界因子也影响着种群数量的变化。为准确掌握松毛虫种群基数，做好预测预报，作者应用距平符号法，利用前4a气象因子与松毛虫发生量的关系，进行了松毛虫动态预测，准确率100％。     

The effect of aqueous extract of gross and commercial yerba mate (Ilex paraguariensis) on intra-abdominal and epididymal fat and glucose levels in male Wistar rats

This study analyzed the plasma lipid profile, glucose levels and fat deposits in male rats treated with aqueous extract of gross yerba mate, commercial yerba mate or water. Yerba mate treatment did not change body weight gain and lipid profile. The consumption of gross yerba mate significantly increased blood glucose (6.6 mmol/L) as compared to the water (4.8 mmol/L) and commercial group (5.2 mmol/L) and decreased epididymal and intra-abdominal deposits (10.1 mg/g and 23.7 mg/g of weight) as compared to the water (15.4 mg/g and 36.9 mg/g of weight) and commercial group (12.5 mg/g and 28 mg/g of weight). The results suggest that gross yerba mate reduces fat more efficiently but produces a greater increase in blood glucose when compared to commercial yerba mate and water groups.     

哈尔滨市三种园林害虫发生期测报的研究

为食叶害虫黄褐天幕毛虫，榆紫叶甲，舞毒蛾的发生期测报提供物候和有效积温等几种有价值的方法。     

Morphological variance and natural types' division of plus trees ofLarix principis-rupprechtii Mayr.

The phenotypic characteristics of the plus trees ofLarix principis-rupprechtii such as stem form, branch angle, branch/stem ratio, branch density, the crown width, crown length, number of short branch over 5-cm branch segment in length, and the leaf number of each short branch were investigated in seed orchard in the Changcheng Mountain, Shaanxi Province. According to the morphological characters, the plus tree clones ofLarix principis-rupprechtii were classified into 4 natural types: the narrow-dense-crown type, wide-dense-crown type, wide-sparse-crown type, and the narrow-sparse-crown type. The result of the cluster analysis showed there was a very significant difference in tree growth among the four natural types. While comparing the tree growth of four natural types for the last ten years, it was found that the performance order of various types from good to bad is as follows: the narrow-dense crown type > the wide-dense crown type > the wide-sparse crown type > the narrow-sparse crown type. The plus trees of narrow-dense-crown, as a fine type, should be paid great attention to production and prepared to popularize. Biography: ZHANG Xin-bo (1956-), male, Senior engineer of Shanxi Academy of Forestry Science and Northern Research Institute of Forestry of China, Taiyuan 030012, P. R. China Responsible editor: Chai Ruihai     

Variation in juvenile traits of natural black poplar (Populus nigra L.) clones in Turkey

Natural black poplar (Populus nigra L.) clones sampled from river courses were tested in the arid southeast region of Turkey, using a randomized complete block field design with four replications. Clones were laid out in row plots of eight ramets each. Height and apical dominance were assessed at age one year; diameter, survival, bole straightness and branchiness were measured at age two years. Clones differed significantly in survival, growth and quality traits. The results showed that promising clones exist in natural populations. Two commercial clones out of four did not grow as fast as the top new selection clones. For bole straightness, three commercial clones had significantly lower grading scores than the top best 14 clones. Principal components analysis indicated that growth, apical dominance and branching are the most important traits distinguishing black poplar clones. Diameter had a moderate correlation (0.34) with bole straightness. Relationships between geographic variables (elevation, latitude and longitude) with growth and stem quality traits were weak. Considerable genetic variation was observed among clones for all the traits. Genetic differences among the clones accounted for 27% (survival, bole straightness) to 39% (height) of the total variance. Broad-sense individual heritability ranged from 0.27 (survival) to 0.37 (apical dominance). Clonal mean heritabilities were higher than individual heritabilities and ranged from 0.60 (survival) to 0.82 (diameter), implying considerable gain could be realized via selective improvement methods.     

佳多频振式杀虫灯在害虫预测预报与防治中的应用

佳多频振式杀虫灯可以准确预测美国白蛾Myphantria cunea (Drary)发生期与发生量,据此绘制了成虫羽化曲线图,为适时防治该害虫提供了依据,更重要的是在预测重要害虫的同时能诱杀其他多种农林害虫,不失为防治害虫的一项有效措施.     

Agroforestry in the Bolivian Altiplano: evaluation of tree species and greenhouse growth of wheat on soils treated with tree leaves

Severe environmental problems encountered in the highlands of Bolivia may be remedied through the adoption of agroforestry systems, never before studied adequately in this region. As a first step, seven tree species were tested for growth, survival and health at two elevations in the Bolivian altiplano. Species responded variably with Buddleja coriacea Remy., Pinus radiata D. Don. and Eucalyptus globulus Labill. (at the higher elevation) and E. globulus, Baccharis spp., Robinia pseudoacacia L. and B. coriacea (at the lower elevation), displaying high survival, growth and health. In a related greenhouse study, grain yields of wheat planted in soils amended with incorporated foliage of B. coriacea, P. radiata and E. globulus increased three-fold (0.3 g·plant⁻¹ to >1.0 g·plant⁻¹) over grain yields in unamended soils (B. coriacea > P. radiata = E. globulus). Grain nitrogen (mg·plant⁻¹) increased equally in soils amended with P. radiata and B. coriacea foliage (18 mg N⋅plant⁻¹ to 20 mg·plant⁻¹) but decreased in soils amended with foliage of E. globulus (18 g·plant⁻¹ to 9 g·plant⁻¹). This revised version was published online in June 2006 with corrections to the Cover Date.     

刚竹毒蛾虫情级的研究

通过对刚竹毒蛾空间分布和各代食叶量调查及不同危害程度与毛竹产量关系分析，结合近20a测报和防治工作经验，提出了以20％食叶量为起始防治指标，以20％～50％，51％～70％。71％以上为预测轻、中、重3级指标。以10％食叶量为累进指标，进一步将虫情级分为10级。并对调查时间、调查方法进行综述。     

Long-term changes in forest floor processes in southern Appalachian forests

Soil nutrient concentrations decreased in an aggrading southern Appalachian forest over a 20-year period. Construction of nutrient budgets showed significant nutrient sequestration aboveground including increased forest floor mass. We hypothesized that the changes in forest floor mass resulted from decreased litter decomposition rates because of decreased litter quality. In 1992 and 1993, we repeated a litter decomposition experiment conducted in 1969 and 1970 to test this hypothesis. In addition, we examined microarthropod populations and functional groups as litter decomposed. For four of the five species tested, first-year decomposition rates were about the same in both experiments. Initial litter nutrient concentrations of P were lower in all tree species in the most recent sampling. N, Ca, and Mg concentrations also declined in some species. These declines often resulted in decreased nutrient release rates during decomposition. Microarthropod populations differed significantly among litter species, as well as between years (probably resulting from differences in growing-season rainfall). For some litter species we found significant relationships between microarthropod populations and nutrient concentration (primarily C and N); however, most r²-values were low. Data suggest that changes in forest floor mass probably resulted from decreased litter quality and that those changes may have an effect on microarthropod populations.     

Carbon and nitrogen dynamics under windrowed residues during the establishment phase of a second-rotation hoop pine plantation in subtropical Australia

The dynamics of carbon (C) and nitrogen (N), derived from the decomposition of windrowed harvest residues, was examined in the establishment phase of a second rotation (2R) hoop pine (Araucaria cunninghamii Aiton ex A. Cunn) plantation in subtropical Queensland, Australia. Following harvesting and site preparation, when residues were formed into windrows, in situ N mineralisation was measured in positions along the three tree-planting rows formed between the windrows. The position above the windrow had a higher nitrification rate than the other positions, averaging about 18 kg N ha⁻¹/month compared with 12 and 9 Kg N ha⁻¹ for the positions between and below the windrow positions, respectively. This position also had consistently greater soil moisture.

Macroplots were formed extending 5 m above and 10 m below a windrow. Windrowed residues within the macroplots were replaced by ¹⁵N-labelled material comprising hoop pine foliage, branch and stem. Hoop pine trees were planted within each macroplot with foliar samples taken at 12 and 24 months. Differences in foliar ¹⁵N enrichment between positions within macroplots were <1‰. Soil samples were taken from positions along the macroplots at 6-monthly intervals. Samples revealed an initial release of labile C and N but soil δ¹⁵N showed that residue-derived N was largely immobilised within the windrows for the 30-month sampling period. Whilst the use of windrows may act as a barrier to the down-slope movement of water, the residue N within the windrows may not be available to the trees of the following rotation for a considerable period following planting. Trees closest to the windrows may be able to introduce roots under the windrows thereby gaining access to the available N, but trees in the central tree planting row are unlikely to derive any significant benefit from the decomposition of windrowed residues.